À DIFFUSER IMMÉDIATEMENT
OTTAWA, le 8 décembre 2009
Le but de la conférence préparatoire est d'identifier les enjeux reliés à la reprise des audiences d'intérêt public suite à l'ordonnance de la Cour d'appel fédérale en date du 4 décembre 2009. La Commission recevra également des mises à jour concernant la production des documents nécessaires à la poursuite des audiences. Elle déterminera au besoin, un échéancier pour compléter la production de documents à la Commission et précisera la composition des membres du panel des auditions suite au 11 décembre 2009, en instance de la nomination d'un nouveau président. Finalement, la Commission tranchera avec tout autre point de procédure, apporté à la Commission avant le 10 décembre 2009, et dont celle-ci consentira.
Détails
Cette séance est ouverte aux médias. Les vidéographes et les photographes pourront se déplacer à l'intérieur de la salle d'audiences jusqu'à ce que le président de la Commission débute la conférence. Des places pour les membres des médias seront limitées aux trois premières rangées à droite de la salle. L'espace étant restreinte, il serait grandement conseillé de réserver votre place avant mercredi le 9 décembre 2009 à 14 heures.
Des transcriptions de l'audience seront disponibles en communiquant avec la Commission.
Pour de plus amples renseignements, veuillez contacter Nancy-Ann Walker, Agente de communications, au (613) 947-5668 ou par courrier électronique à l'adresse suivante : NancyAnn.Walker@mpcc-cppm.gc.ca.